В данном материале мы постараемся более детально разобраться в предлогах английского языка: at, in, on.

Предлоги «at, in, on» называют предлогами времени (prepositions of time), но так же они называются и предлогами места (prepositions of place). Предлоги времени служат для указания определенного периода времени или точного его обозначения в прошлом, настоящем и будущем. Предлоги места указывают точное местоположение предмета или объекта.

Примечание: О предлогах места в английском языке подробнее здесь.

Сразу же просим обратите внимание на предлоги времени в английском языке, которые не употребляется со словами:
today — сегодня;
tomorrow — завтра;
yesterday — вчера;
tonight — ночью.

I go to school today. — Я пойду в школу завтра.

Перед тем как начать разбирать предлоги времени at, in, on. Запомните, со словами all, this, that, each, any, one, some, last, next, every предлоги времени не используются!

She is coming back next Wednesday. — Она вернется в следующую среду.

Употребление предлогов времени at, in, on

Казалось бы, нет ничего сложного запомнить три коротких предлога и их перевод, но это не так. Дело в том, когда мы употребляем предлоги «at, in, on», то на русский язык все они переводятся одинаково – «в». Отсюда и путаница, ведь по-русски «в среду» – это on Wednesday, «в 2017 году» – in 2017, «в 7 вечера» – at 7 p.m.

Подсказка: Эти маленькие, но такие значимые части речи легко запомнить в такой очередности: «at, in, on». Предлог «аt» используется при описании самых коротких временных отрезков, «on» – с более длительными отрезками времени, «in» – с самыми короткими.

Предлог времени «at» в английском языке

Предлог времени «at» используется в следующих случаях:

  • С конкретными и четкими моментами времени: at 6 o’clock (в 6 часов), at midday (в полдень), at midnight (в полночь), at the moment (сейчас).

I heard a strange noise at midnight. – В полночь я услышала странный звук.

Важно!
Не путайте словосочетания at the moment (сейчас) и  in a moment (через минуту).

  • С началом и концом периода времени (at the beginning – в начале, at the end – в конце).

She is moving in at the beginning of January. – Она въезжает в начале января.

Исключение!
Мы говорим in the end в значении «в конце концов», «в конечном счете».

In the end, it doesn’t even matter what he thinks. – В конечном итоге не имеет значения, что он думает.
I will go abroad at the weekend. – На выходных я поеду за границу.

  • Короткие периоды, связанные с праздниками или выходными: at Easter (на Пасху), at Christmas (на Рождество), at the weekend (на выходных).
  • Со словами, обозначающими время принятия пищи: at breakfast (за завтраком), at lunch (за обедом), at dinner (за ужином).
  • Со словом «ночь» (at night – ночью).

Исключение!
Обратить внимание на то, что в некоторых случаях мы все же используем предлог in, говоря о ночи:

I had a fever in the night and had to take medicine. – Ночью у меня была температура, и мне пришлось принять лекарство. (здесь мы говорим о конкретной ночи, а не о времени суток в целом).

    • В словосочетании «at the same time – в то же время».

Это интересно!
Со словом weekend можно использовать и предлог at, и предлог on: at the weekend, at weekends – американские варианты, on the weekend, on weekends – британские варианты.

Предлог времени «on» в английском языке

  • С днями недели и календарными датами, а также специальными днями: on Wednesday (в среду), on November 6th/on the 6th of November (6 ноября), on my birthday (в мой день рождения).
  • Если есть уточняющее слово: on Monday morning (в понедельник утром), on Friday evening (в пятничный вечер).
  • С прилагательными в сочетании со словами day, night: on a hot day (в жаркий день), on a cold night (в холодную ночь).

Предлог времени «in» в английском языке

  • Со временем суток, временами года, месяцами, годами, веками: in September (в ноябре), in the 20th century (в 20 веке), in 1988 (в 1988 году), in summer (летом), in autumn (британский вариант), in the fall (американский вариант).
  • Части дня (не конкретного, а любого): in the morning (утром), in the afternoon (днем), in the evening (вечером), in the night (ночью).
  • Со словосочетаниями в будущем времени: in future (в будущем), in a few minutes (через несколько минут).
  • Когда речь идет о времени выполнения какого-либо действия: in 1 week (в течение одной недели), in 2 hours (в течение 2 часов).
Употребление предлогов времени: at, in, on в английском языке

Комментарии:

Добавить комментарий