Способы передачи значения будущего времени в английском языке

• в придаточных предложениях времени,
  соединенных союзами after, as soon as, before, by the time, when, while, until.

Например,
Before you start eating, wash your hands. –
Перед тем, как начнешь кушать, помой руки.

• в придаточных предложениях условия,
  соединенных союзами if, in case, provided, unless.

Например,
She will come and fix it, in case you can’t do it yourself. –
Она придёт и все починит, если ты не сможешь сделать это сама.

• со словами suppose, supposing, what if в начале предложения.
  Например,
  What if they let us down? How will we solve the problem then? –
  А что если они подведут нас? Как мы тогда решим проблему?

•  для планов (plans), намерений (intentions)
• амбиций (ambitions), которые у нас имеются в будущем.

Например,

I’m going to become a popular actress. –
Я собираюсь стать популярной актрисой.

• с глаголами (verbs): think, believe, expect и др.
• c выражениями (expressions): be sure, be afraid и др.
• c наречиями (adverbs): certainly, perhaps, probably и др.
• для спонтанных решений.
  Например,
  I’ll take this suit. –
  Я возьму этот костюм.
• для предложений.
  Например,
  If I invite you to the cafe? I’ll pay for lunch. –
  Если я приглашу тебя в кафе. Я буду платить за ланч.
• для обещаний (promises). Обычно такие выражения употребляются вместе с глаголами promise, guarantee, swear и др.
• для угроз (threats), для предупреждений (warnings), для запросов (requests), для надежд на что-либо (hopes).

• The unemployment will increase this year.
  – Безработица вырастет в этом году.