1 2 »

Как и русском языке, так и в английском языке существуют многочисленные названия разных цветов и оттенков.

Для начала определимся со словом “цвет”:
colour [ˈkʌlə(r)] – цвет (британский или английский вариант)
color [ˈkʌlə] – цвет (американский вариант)

Основные цвета на английском языке
Основные цвета на английском языке

Выделяют основные цвета, которые наиболее чаще используются в разговорной речи.
black [blæk] – черный;
white [waɪt] – белый;
green [gri:n] – зеленый;
red [red] – красный, рыжий;
blue [blu:] – голубой;
brown [braun] – коричневый;
orange [‘ɔrɪnʤ] – оранжевый;
yellow [‘jeləu] – желтый;
pink [pɪŋk] – розовый;
purple [‘pɜ:pl] – фиолетовый;
gray [greɪ] – серый;
yellow [‘jeləu] – желтый;
lilac [‘laɪlək] – сиреневый;
silver [‘sɪlvə] – серебряный;
gold [gəuld] – золотой.

Очень часто мы затрудняемся в определении цвета. Поэтому мы можем использовать вспомогательные слова, а именно оттенки. Такие названия иногда используют производители красок, материалов для декорирования, малюне для вышивание и т.д.

dark [dɑ:k] темно- (dark green – темно-зеленый);
deep [di:p] темно- (deep gray – темно-серый);
pale [peɪl] бледно- ( pale pink – бледно-розовый);
light [laɪt] светло- (light green – светло-зеленый);

Если цвет необходимо назвать двумя словами, то в английском языке используют такие конструкции составных слов:

black-and-white – черно-белый;
gray-green – серо-зеленый.

Оттенки красного цвета
Оттенки красного цвета

Также можно использовать такие оттенки цветов, как:
A
anise – анис
apricot – абрикосовый
aqua – морская волна
aquamarine – аквамарин
ash – пепельно-серый
avender blush – голубой с красным отливом
azure – лазурный

B
bеige – бежевый
berry – ягодный
bottle green – бутылочный зеленый
bright – яркий
bronze – бронзовый
buff – светло-коричневый
burgundy – бордовый
burgundy – красный (бургундское вино)
burly wood -желтоватый
burnt – жженый
buttercup yellow – светло-желтый

C
cadet blue – серо-синий
cambridge blue – светло-голубой
camel – верблюжий
cerise – светло-вишневый
charcoal -древесный уголь
chartreuse – бледно-зелёный, зеленовато-желтый
chlorine – светло-зеленый
chocolate – шоколадный
claret – бордо
clay – глиняный
clay-colored – светло-бурый
cocoa – цвет какао
copper – медный
coral – коралловый
cornflower – васильковый
cornsilk – шелковый оттенок
cream – кремовый, сливочный
cyan – зеленовато-голубой

D
denim blue – джинсовый
dim gray – тускло-серый
dull – тусклый
dusty – пыльный

Оттенки голубого и фиолетового цветов
Оттенки голубого и фиолетового цветов

E
ecru – цвет небелёного сурового полотна
emerald – изумрудный

F
fallow – светло-желтый
firebrick – кирпичный
forest – лесной
forest green – зеленый лесной
forest green – хаки
fuchsia – фуксия

G
garnet – темно-красный
ghostwhite – призрачно-белый
ginger brown – рыжевато-коричневый
gold – золотой
golden – золотой
goldenrod – золотистый

H
honeydew – медовый
hot – теплый
hot pink – теплый розовый
hunter green – зелёный

I
indigo – индиго
ivory – слоновая кость

J
jade – желтовато-зелёный

K
khaki – хаки

L
lavender – бледно-лиловый,лаванда
lawn green – зеленая лужайка
lemon – лимонный
lemon chiffon – лимонный
light seagreen – цвет морской волны, светлый
light sky blue – небесно-голубой светлый
light slate blue – светлый грифельно-синий
light slate gray – грифельно-серый
light steel blue – голубой со стальным оттенком
light-green – салатовый
lilac – сиреневый
lime – цвет лайма
lime green – лимонно-зеленый
liver-coloured – темно-каштановый
livery – темно-каштановый

M
magenta – пурпурный
magenta – фуксин
maroon – темно-бордовый
mastic – бледно-желтый, цвет мастики
mauve – розовато-лиловый
mazarine – темно-синий
medium gray – серый нейтральный
medium green – средне-зеленый

Оттенки зеленого цвета
Оттенки зеленого цвета

melange – меланжевый (смешанный)
midnight blue – полуночно-синий
mint – мятный
misty rose – тускло-розовый
mole – серый
mouse grey – мышиный
murrey – темно-красный

N
natural – натуральный
navajo white – белый-навахо
navy – темно-синий цвет (цвет формы морских офицеров)
navy blue – тёмно-синий
navy, dark blue – темно-синий
nutmeg – цвет мускатного ореха

O
off-white – грязно-белый
olive – оливковый
olive green – оливковый зеленый
orangey – светло-оранжевый
oyster white – серовато-белый

P
pale – бледный
palest – очень бледный
pastel – пастельный
peach – персиковый
peachpuff – персиковый
pearl – жемчужный
petunia – темно-лиловый
pewter – оловянный
photo magenta – светло-пурпурный
pink – розовый
pistachio – фисташковый, зеленоватый цвет
plum – сливовый, темно-фиолетовый
powder blue – синий с пороховым оттенком
primrose – лимонный
pumpkin – цвет тыквы
purple – пурпурный
purple – фиолетовый

R
raspberry – малиновый
rose – цвет розы
rosy – розовый
rosy brown – розово-коричневый
royal blue – королевский синий (чистый, яркий оттенок синего)
rust – ржавый

S
saddle brown – кожано-коричневый
salmon – лососевый
sand – песочный
seafoam – цвет морской пены
seagreen – цвет морской волны
seashell – морская раковина
siennaохраsilver – серебряный

Оттенки желтого и оранжевого цветов
Оттенки желтого и оранжевого цветов

silvery – серебряный
shiny – сияющий, яркий
sky – небесный
sky blue – небесно-голубой
slate – синевато-серый
slate blue – грифельно-синий
slate gray – синевато-серый
smoke blue – бледный серо-голубой
snow – белоснежный
spice orange – оранжевый
spring green – весенне-зеленый
steel blue – синий со стальным оттенком
steel gray – стальной серый

T
tan – желтовато-коричневый, рыжевато-коричневый
tanned – бронзовый
taupe – серо-коричневый, темно-серый
tawny – темно-желтый
terra cotta – терракотовый
turquoise – бирюзовый

V
vinous – бордовый
violet – фиолетовый, темно-лиловый
violet red – красно-фиолетовый

W
warm – тёплый
wheat – пшеничный
white – белый

Y
yellow – желтый
yellow green – желто-зеленый

Интересные похожие материалы:

Color (colour) in English / Цвета на английском языке с переводом и транскрипцией

Комментарии:

Добавить комментарий

Закрепите на Pinterest