Pronouns / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Местоимения»

Я ошибся: ай-яй-яй! Я – местоимение … I. Вы не стойте на краю, Ты и вы – иначе … you. Объяснились мы в любви, Мы – местоимение … we. Он смеялся: хи-хи-хи. Он – местоимение … he. Она спешила! Не спеши! Она – местоимение … she. Они жалели всех людей, Они – местоимение … they.

Nouns in rhyme / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Существительные в рифме»

С трудом открыть сумела Свой зонтик … my umbrella. Колокольчик прозвенел. Колокольчик – просто … bell. Время кончилось. Вставай! Время по-английски … time. С палочкой идет старик. Палка по-английски … stick. Куры сели на насест. Гнездышко назвали … nest. Добыл рога оленя – панты. Лесной охотник – значит … hunter.

School / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Школа / школьные принадлежности»

По-английски каждый день ручку называем … pen. Я рисунок свой повесил и убрал в пенал – что? … pencil. Вижу в классе много рук! Книга по-английски … book. Сел за парту, слышен треск, парта по-английски … desk. Да, дежурный постарался. Чистота! Есть мел и … duster.

Kitchen / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Кухня»

In the Kitchen / Русско-английские стихи (договорки) по теме «На кухне» На кухне – повар, в рубке – мичман, Кухню называем … kitchen. Проведем на кухне рейд: Назовем тарелку … plate. Вижу много умных глаз, Как стакан назвали? … glass. Вилки вымыть ты помог Вилка по-английски … fork.

Insects and Birds / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Птицы и насекомые»

Ты летай, летай, летай! Муха по-английски … fly. Пчела жужжит мне: «Уходи!» А пчелка по-английски … bee. Муравей заполз на бант. Муравей иначе ant. Каждый из ребят поймет: Птица по-английски … bird. Раз летает ласточка низко над землею, Бери зонтик смело – ласточка … a swallow. Высоко орел парил. А орел иначе … eagle.

Nature and weather / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Природа и погода / Времена года»

Уже зима, одень-ка свитер! Зима – иначе будет … winter. Капель звенит дзинь-дзинь, дзинь-дзинь, Пришла весна иначе … spring. Догадайтесь сами, Лето это … summer. Лечу впервые самолетом, А за окошком осень … autumn. Иногда идет весною Мокрый снег, иначе … snow.

Body / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Тело / Части тела»

Если зеркало тебе я дам, то лицо свое, Ты … face, увидишь там. Много боли, много бед И страдает моя … head. Друг мой, ты запоминай! Глаз мы называем … eye. «Нельзя показывать язык!» – Все повторяют вам. Нельзя показывать язык, Язык иначе … tongue. Уши у меня большие Ухо по-английски … ear. К губе…

Time / Русско-английские стихи (договорки) по теме «время»

Прошу, ответьте мне, месье: “Год по-английски будет…?” – … year. Я спрошу сейчас у вас: “Как назвали месяц?” – … month. К названиям я уже привык Неделя по-английски … week. В этот день я жду гостей День, иначе – просто … day. час прошел, мне ехать надо Час, иначе будет … hour.

Useful Things / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Полезные вещи»

Часы Нет у них ни рук, ни ног. У часов настенных, clock. Но когда часы заводят, Они ходят, ходят, ходят… Письмо Джонни ждать устал ответа. Написал письмо он, letter. Запечатал и послал. Адрес лишь не написал. Зонтик Дождь как из ведра полил. Зонт скорее я открыл. Мимо бабочка летела, Спряталась под зонт, umbrella.

Food / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Еда / Пища / Продукты питания»

  Как печь пирог Только мама за порог — Мы скорее печь пирог. В пироге что главное? Муки побольше, flour. Все в муке – лицо и руки, И рубашка, даже брюки. Тихо, тихо, словно мышь, Лезем в холодильник, fridge. Показалось маловато Нам с сестренкой масла, butter. И конечно в тот же миг Молоко пролили, milk…