Цитата известной католической монахини Мать Терезы на английском языке: We cannot do great things on this Earth, only small things with great love. Перевод цитаты на русский язык: Нам не дано творить на земле великие деяния, но мы можем свершать небольшие поступки с великой любовью.
На день Святого Валентина хочется поздравить своих любимых и близких людей с Днем Святого Валентина. И очень хочется удивить их поздравлением. Мы предлагаем сделать самостоятельно валентинку (как её сделать легко можно найти в сети Интернет) и написать необычное поздравление или пожелание, а именно на английском языке. Вот несколько советов как начать, из чего составить или…
Транслитерация – написание текста путем передачи букв одного алфавита буквами другого алфавита.
Афоризм одного из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании, великого политического и идеологического лидера Махатма Ганди на английском языке: Where there is love there is life. Перевод афоризма на русский язык: Там, где есть любовь, есть жизнь.
Vocabulary: St. или Saint [seɪnt] – святой international [ɪntəˈnæſən(ə)l] – международный among people of all ages – среди людей всех возрастов patron [ˈpeɪtrən] – покровитель sweetheart [swiːtˈhɑːt] – возлюбленная(-ый) anniversary [ænɪˈvəːsərɪ] – юбилей death [deθ] – смерть priest [priːst] – священник to behead [bɪˈhed] – обезглавлен miracle [ˈmɪrək(ə)l] – чудо execution [eksɪˈkjuːſ(ə)n] – выполнение jail…
Днем Святого Валентина отмечается 14 февраля. Это не государственный или национальный праздник. Банки и офисы не закрываются в этот день в Великобритании, но это счастливый маленький праздник для людей всех возрастов. По традиции, в День всех влюбленных принято дарить валентинки – открытки в виде сердца. Мы предлагаем воспользоваться нашей коллекцией поздравлений с Днём Святого Валентина…
Употребление to love и to like примерно такое же, как и ЛЮБИТЬ и НРАВИТЬСЯ на русском языке. Если что-то нравится – употребляется to like: I like you. – Ты мне нравишься. I like reading. – Мне нравится читать. I liked this film. – мне понравился этот фильм. She likes him but does not love him….
Глагол to love обозначает глубокое чувство привязанности, которые субъект испытывает по отношению к кому-либо: to love one’s parents (one’s children, one’s family). Предлог for со словом love вводит синтаксически зависимые от него одушевленные имена существительные в конструкциях типа smb’s love for smb (кто-нибудь любит кого-нибудь). The girl loves the cat. – Девочка любит кошку. Предлог…
Статус на английском языке: My life… My rules… Перевод статуса на русский язык: Моя жизнь… Мои правила…
Valentine’s Day [ˈvæl.ən.taɪnzˌdeɪ] – День святого Валентина (праздник всех влюблённых, отмечается 14 февраля); valentine [‘væləntaɪn] – 1) валентинка (любовное или шутливое послание, стихи, посылаемые в День св. Валентина); возлюбленный, возлюбленная (выбираемые в шутку обыкн. 14-го февраля, в день св. Валентина); love [lʌv] – любовь, приязнь, симпатия; kiss [kɪs] – поцелуй; hug [hʌg] – крепко обнимать,…