Словообразование: суффиксы наречий
В английском языке существует не так уж и много суффиксов, которые образуют наречия. Поэтому заучить их не составит труда, но, как и в другом языке, имеются свои нюансы и исключения. Рассмотрим подробнее суффиксы наречий.
Суффикс -ly образует наречие от прилагательного (реже от отдельного существительного или числительного).
Например,
perfect (прекрасный) – perfectly (прекрасно)
careful (осторожный) – carefully (осторожно)
hour (час) – hourly (ежечасно)
day (день) – daily (ежедневно)
Правила добавления суффикса –ly, образование наречий
| Если прилагательное заканчивается на согласную -y, меняем на -ily | easy + ly = easily busy + ly = busily |
| Если прилагательное заканчивалось на –ic, добавляется –ally | historic + ly = historically heroic + ly = heroically dramatic + ly = dramatically tragic + ly = tragicallyОбратите внимание! public — publicly. |
| Если прилагательное заканчивалось на –le, суффикс -le меняется на -ly | horrible = horribly probable = probably simple = simply gentle = gentlyОбратите внимание! whole = wholly |
| Если прилагательное заканчивается на гласную –e, добавляем просто -ly | scarce + ly = scarcely nice + ly = nicelyОбратите внимание! whole — wholly true — truly due — duly |
| Если прилагательное заканчивалось на l, то l удваивается | Loyal + ly = loyally Typical +ly = typically Beautiful + ly = beautifully |
Ряд наречий имеют такую же форму, как и соответствующие им прилагательные. Такие наречия можно отличить по выполняемой ими роли в предложении. Например, прилагательные определяют существительные, а наречия – глагол, прилагательное или другое наречие:
| Прилагательное | Наречие |
|---|---|
| fast – скорый, быстрый He took a fast train. |
fast – быстро You speak very fast. |
| long – длинный It has been a long day. |
long – долго Has she been waiting long? |
| far – дальний He lives in the Far East. |
far – далеко We haven’t walked far today. |
| little – маленький She is a nice little girl. |
little – мало He reads very little. |
| straight – прямой He drew a straight line. |
straight – прямо Go straight along the street. |
| daily – ежедневный It’s a daily newspaper. |
daily – ежедневно He reads a newspaper daily. |
| early – ранний An early bird catches the worm. |
early – рано I always get up early. |
Некоторые наречия имеют две формы:
- одна, совпадает с соответствующим прилагательным,
- другая, оканчивается на суффикс “ly“. При этом наречие, оканчивающееся на “ly“, отличается по значению от исходного слова:
| Прилагательное | Наречие без – ly | Наречие с -ly |
| bad (плохой) | плохо | badly (плохо) |
| close (близкий) He is close friend. – Он близкий друг. |
близко | closely (тщательно) |
| hard (твердый, трудный)
He is hard worker. – |
твердо, упорно
He works hard – |
hardly (едва (ли), еле-еле)
I could hardly undestand him. – |
| high (высокий) | высоко | highly (очень, весьма) |
| large (большой) | широко | largely (в значительной степени) |
| late (поздний) | поздно | lately (в последнее время) |
| near (близкий) | близко | nearly (почти) |
| short (короткий) | резко, круто | shortly (вскоре, незадолго) |
Другие суффиксы образования наречий
Помимо суффикса –ly, наречия также образовываются (крайне редко) при помощи следующих суффиксов:
-wise: clockwise, crabwise, screw-wise;
-ward (s): backward (s), eastward (s), onward (s);
-like: warlike;
-fold: twofold, manifold;
-most: innermost, outermost;
-way (s): longways, sideways.
Наречия исключения
| easy — медленно и мягко easily — без трудностей |
She was dancing easy. — Она медленно танцевала. She won the competition easily. — Она без трудностей выиграла соревнование. |
| free — бесплатно freely — охотно |
You can enter the museum free if you have a loyalty card. — Вы можете зайти в музей бесплатно, если у вас есть карточка постоянного клиента. She followed him freely. — Она охотно последовала за ним. |
| hard — напряженно, с усилием hardly — едва ли |
He was working hard to get this promotion. — Он усиленно работал, чтобы получить это повышение. There is hardly any sugar left. — Там едва ли остался сахар. |
| high — высоко highly — очень сильно |
They were flying too high. — Они летели слишком высоко. He was a highly respected project manager. — Он был глубоко уважаемым проект-менеджером. |
| last — последний lastly — наконец-то |
He was the last to know everything. — Он был последним, кто обо всем узнал. Lastly they managed to hand in the project. — Наконец-то они смогли сдать проект. |
| late — поздно lately — недавно |
He came home late at night. — Он вернулся домой поздно ночью. He called me lately to know if I had his folder with contracts. — Он звонил недавно, чтобы узнать, нет ли у меня его папки с контрактами. |
| near — рядом nearly — почти |
There is a market near the house. — Рядом с домом есть рынок. Nearly all the employees signed the document. — Почти все работники подписали документ. |
Комментарии: