Грамматическое стихотворение с оборотом “there are / there is” на английском языке с переводом
Предлагаем выучить простое стихотворение на английском языке под названием “A Short Story”, что в переводе на русский “Короткая история”. Стих подойдет для представления детям дошкольного возраста.
Данный короткий стих подходит для расширения словарного запаса и отработки грамматической конструкции “there is…”, закрепления предлога in, неопределённый и определённый артикли.
Примечание: Ознакомиться подробнее с грамматической конструкцией (оборотом) there is / there are и артиклями в английском языке.
Текст стихотворения “A Short Story” на английском языке и смысловой перевод на русский язык
| In the city of Rome there is a street; And in that street there is a house; And in that house there is a room; And in that room there is a desk; And in that desk there is a box; And in that box there is a book; And in that book there is a letter; And in that letter there is a story…The story is in the letter, The letter is in the book, The book is in the desk, The desk is in the room, The room is in the house, The house is in the street, The street is in the city of Rome. And now you know the story. |
В городе Риме есть улица, На той улице есть дом, В том доме есть комната, В той комнате есть письменный стол, В том столе есть коробка, В той коробке есть книга, В той книге есть письмо, В том письме рассказ…Рассказ в письме, Письмо в книге, Книга в столе, Стол в комнате, Комната в доме, Дом стоит на одной улице, Улица в городе Рим. Теперь ты знаешь рассказ. |
Ознакомиться с другими увлекательными грамматическими заданиями для детей можно с помощью компакт-диска “Поём, играем и изучаем английскую грамматику“.
Комментарии: