Adjectives in rhymes / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Прилагательные в рифмах»
Lazy – ленивый,
Stubborn – упрямый,
Nasty – противный,
Empty – пустой,
Angry – сердитый,
Sly – очень хитрый,
Cruel – жестокий,
Simple – простой.
Инти-инти-интерес:
беззаботный – careless,
осторожный – careful,
Я тебя не обманул.
proud – гордый,
лучший – best,
любопытный – curious,
great – великий,
glad – довольный,
я запомнил произвольно.
Настоящий – … real значит,
А трусливый … chicken-hearted.
Глупый … silly.
Умный … clever.
Сильный … strong,
А слабый … weak.
К этим я словам привык.
Новый царь сел на трон.
Сильный, крепкий – значит … strong.
Слабый плачет, слышен крик.
Слабый по-английски … weak.
Я боюсь кошачьих лап,
Коготь острый! Острый … sharp.
Как солнце горячо печет!
Горячий, жаркий – значит … hot.
Холодный день и снег идет,
Холодный по-английски … cold.
Учили с вами в прошлый раз:
Последний, прошлый – это … last.
Трудно уследить за модой.
Современный, значит … modern.
А теперь читаем следующий текст,
Следующий, рядом по-английски … next.
Прошу: читайте медленно, чтоб запомнить слово.
Медленный и тихий по-английски … slow.
Быстрее мы читать привыкли,
Быстрее по-английски … quickly.
Настоящих, искренних я в друзья беру
Настоящий, искренний по-английски … true.
Низких, слабеньких не трону,
Низкий по-английски … low.
Милые мои, родные!
Милый по-английски … dear.
Пес встревожен, громко лает.
Громкий, шумный – это … loud.
Не боюсь твоих угроз,
Пусть ты и сердитый … cross.
Про индейцев кинофильм
Интересный … interesting.
Крупный, твердый выпал град,
Твердый по-английски … hard.
Больной теряет много сил –
Больной, больная, значит … ill.
Лекарство пить не хочет Рита,
Оно горчит, а горький … bitter.
Прошу тебя мне не мешай, я очень робкий,
А робкий … shy.
Болеть совсем не хорошо,
Болезненный иначе … sore.
Скучным людям не везет.
Задумчивый и скучный … bored.
Вы меня сказать просили:
Глупый по-английски … silly.
Приятный и хороший Стас,
Любезный, милый, славный … nice.
Всегда вы насмешите,
Вы остроумны … witty.
Комментарии: