Афоризм английского государственного деятеля, дипломата и писателя Ф. Честерфилда на английском языке:
Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least.
Перевод афоризма на русский язык:
Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается.
Vocabulary: to celebrate [ˈselɪbreɪt] – праздновать; almost [ˈɔːlməʊst] – почти; present [ˈprez(ə)nt] – подарок; lay the table [leɪ ðə ˈteɪb(ə)l] – накрывать на стол; to congratulate [kənˈɡrætjʊleɪt] – праздновать; to invite [ɪnˈvaɪt] – приглашать; guests [ɡests] – гости. The 8th of March is a great holiday for all women. But Women’s Day does not celebrate…
Пасха широко используется во всех странах. Оригинально и красиво поздравить с Пасхой на английском своих зарубежных друзей, знакомых или коллег можно следующим образом: May the angels protect you, may the sadness forget you, may goodness surround you, may Got always bless you, Happy Easter! Пусть ангелы охраняют тебя, Пусть грусть забудется, Пусть добро окружает тебя,…
Сергей Есенин (Sergei Esenin) – это русский поэт (1895-1925). С.Есенин подчинил всю свою жизнь писанию стихов. Давайте ознакомимся с оригиналами стихотворений С.Есенина на русском языке и их переводом на английский язык. Близкие материалы: English poems (greetings) for mother or grandfather on the 8th of March / Поздравление в стихах для мамы и бабушки…
Мультфильм на английском языке “Tom and Keri” (Том и Кери) – анимационный, развивающий и обучающий мультсериал как для начинающих изучать язык, так и для самых маленьких (для детей). Он яркий, не сложный, веселый и увлекательный. Благодаря просмотру этих серий можно научиться легко воспринимать иностранный язык базового уровня. Короткометражные серии не перегружают внимание зрителей. Не удивляйтесь,…
Тематическое видео с субтитрами на английском языке на тему: Food in Great Britain – Продукты питания в Великобритании. Видео фильм описывает какие продукты питания потребляет в пищу типичная британская семья на завтрак, обед и ужин. Урок расскажет о еде, которая нравится и не нравится британским подросткам. Близкие материалы: Тематический видео-урок с субтитрами на английском языке:…
27 декабря на базе МОУ “Гимназия №4” был проведён городской интегрированный лингвистический конкурс «На разных языках против войны» («Different languages against war») 70-летию Великой Победы посвящается. Наша команда по английскому языку, учащиеся 9-10 классов (Сёмочкина А., Сальникова С., Юсифова Л., Трофимова А.) под руководством Дмитриевой Т.Г и Балабановой Н.Ф., учителей английского языка получили Диплом III…
Комментарии: