В английском языке существуют глаголы, которые могут употреблять в предложениях как с окончанием –ing, так и d инфинитив с to. Например, глаголы любви и ненависти:

  • to hate (ненавидеть)
  • like (нравиться)
  • love (любить)
  • prefer (предпочитать)

Например,
I hate to watch TV every day.
I love watching TV every day.

В американском английском формы с инфинитивом более привычны, чем формы с окончанием -ing. Несмотря на это, есть небольшая разница в употреблении этих форм после глаголов hate, love, like, prefer.

Внимание! Различия!

  • Использование –ing формы подчеркивает акцент на действии, процессе, опыте. Часто –ing формы нужны, чтобы передать удовольствие (или его отсутствие) от процесса.
  • Инфинитив с to делает акцент на результате действия или события. Инфинитив с to нужен, чтобы рассказать о привычках и предпочтениях.
Английские глаголы love и hate с окончанием -ing
Английские глаголы love и hate с окончанием -ing
Английские глаголы love и hate с окончанием -ing
Tagged on:         

Комментарии:

Добавить комментарий

Pin It on Pinterest