English song «Say Hello!» for kids / Английская песня «Скажи “Привет!”» для детей с переводом
Как всегда новый учебный год начинается с темы “Знакомство” и этот учебный год не станет исключением.
Примечание: С материалом и песнями по теме “Знакомство” можно ознакомиться здесь
Сначала мы предлагаем вам посмотреть забавную сценку про Банни и Фрогги, в которой они знакомятся с ребятами.
Видео с небольшой сценкой для начинающих на тему “Знакомство”
Текст видео с небольшой сценкой для начинающих на тему “Знакомство”
| Bunny: Hello! I am Bunny. Froggy: Bunny, Bunny! Bunny: It’s Froggy. Froggy: Hi Bunny! Bunny: Hi Froggy! Froggy, look! No no no. Look up there. Say Hello, Froggy. Froggy: Hello Froggy. Bunny: No! Say hello to them. Froggy: Hello. Bunny: Say I am Froggy. Froggy: What? You are Froggy? Bunny: No. I am Bunny. You are Froggy. Froggy: Yes, I am. Bunny: Tell them. Froggy: Oh, I am Froggy. Nice to meet you! |
Привет! Я Банни. Банни, Банни! Это Фрогги. Привет, Банни! Привет, Фрогги! Посмотри, Фрогги! Нет нет нет. Туда посмотри. Скажи “Привет!”, Фрогги. Привет, Фрогги! Нет, скажи им привет. Привет! Скажи: “Я Фрогги.” Что? Ты – Фрогги?!! Нет, я Банни – ты Фрогги. Да. Скажи им. О! Я Фрогги. Приятно познакомиться. |
Текст и перевод английской песни “Say Hello!”
| One, two, three, four One, two, three, four Clap! March! Say hello to Zippy! (Hello Zippy!) Say hello to Zippy! (Hello Zippy!) Hello, Zippy! It’s nice to meet you! Zippy: It’s nice to meet you, too!Say hello to Froggy! (Hello! Froggy!) Say hello to Froggy! (Hello! Froggy!) Hello, Froggy! It’s nice to meet you! Froggy: It’s nice to meet you, too!Say hello to Bunny! (Hello! Bunny!). Say hello to Bunny! (Hello! Bunny!) Hello, Bunny! It’s nice to meet you! Bunny: It’s nice to meet you, too. Hello, Hello! It’s nice to meet you! It’s nice to meet you, too. |
Раз, два, три, четыре Раз, два, три, четыре Хлопай Шагом марш Скажи Зиппи “Привет!” (Привет, Зиппи!) Скажи Зиппи “Привет!” (Привет, Зиппи!) Привет, Зиппи! Приятно познакомиться. Зиппи: Мне тоже приятно познакомиться.Скажи Фрогги “Привет!” (Привет, Фрогги!) Скажи Фрогги “Привет!” (Привет, Фрогги!) Привет, Фрогги! Приятно познакомиться. Фрогги: Мне тоже приятно познакомиться.Скажи Банни “Привет!” (Привет, Банни!) Скажи Банни “Привет!” (Привет, Банни!) Привет, Банни! Приятно познакомиться. Банни: Мне тоже приятно познакомиться. Привет! Привет! Приятно познакомиться. Мне тоже очень приятно. |
Комментарии: