Учимся описывать картинку на английском языке
Учимся описывать картинку на английском языке

Описание картинки на английском языке — это передача впечатления (impressions) от увиденного.

Сам принцип описания картинки прост: что видишь, о том и пишешь. Но здесь будьте внимательны, необходимо увидеть для начала, что главное на картинке, что второстепенное. Например, сначала надо сказать в общем, что это — комната, город, улица или человек. Затем сказать о том, какая это комната (улица…), потом — что впереди (не переднем плане), на заднем плане и т.д. Но всегда есть что-то важное на картине, о том следует рассказать. Если описание внешности, то сначала в общем, кто это, рост, возможно, возраст, потом описание сверху вниз, то есть лицо, волосы, глаза, нос, рот и т.д.

План описания картинки (картины) на английском языке

1. Для начала приступите к вводной части описания.

Далее если известен автор картин, первое предложение может начинаться со слов:

The author of this picture is … — Автор этой картины (пишите фамилию на английском языке).

Если информации о художнике нет, можно начать со следующих слов:

This picture is on topic of … (entertainment / sport / hobbies / environment / shopping etc.) — Эта картина по теме … (развлечение / спорт / хобби / окружающая среда / покупки и т.д.)

Nowadays many people have… (pets, hobbies etc.) — Сегодня многие имеют… (домашних животных, хобби и т.д.)

2. Второй частью описания картинки является более точное описание увиденного с первого раза. Не забывайте использовывать Present Continuous.

Примечание: Повторить грамматическое правило Present Continuous можно здесь.

Например,
In this picture the action is taking place in … (the house / the living room / the gym / the park etc.). — На картинке происходит действие в … (доме / в спальне / в спортзале / на улице / в магазине / в парке и т.д.)

3. Далее перейдите к описанию первого и второго плана картинки.

Например,
On the first plan of the picture we can see … (a women / a men / a dog / a boat / a tree etc.) — На первом плане картинки мы видим … (женщину / мужчину / собаку / лодку / траву и т.д.)

Скажите несколько слов о настроении, которое данные детали вызывают у вас.

4. Остановитесь подробнее на взаимоотношениях людей, если они изображены на картинке. Опишите их действия, эмоции.

Например,
The boy is happy, because he … — Мальчик счастлив, потому что он …

5. Сделайте вывод.
Напишите, что вы поняли после просмотра картинки, какие она вызвала мысли, о чем заставила задуматься, о чем напомнила.

Например,
The picture made me think about … — Картинка заставила меня задуматься о …

Желаем вам успехов в описание картинки на английском языке. Главное не паникуйте, соберитесь с мыслями и приступайте к работе!

Описание картинки (картины или изображения) на английском языке

Комментарии:

Добавить комментарий