Word-formation of adjectives / Словообразование: суффиксы прилагательных

Root and suffix is word
Root and suffix is word

Предлагаем рассмотреть суффиксы прилагательных в английском языке, с помощью которых они образуются.

Что такое имя прилагательное? 

В словаре «Толковый словарь русского языка» С.И. Ожегова даётся следующее определение имени прилагательного в грамматике:

Имя прилагательное — часть речи, обозначающая качество, свойство или принадлежность и выражающая это значение в формах падежа, числа и (в ед. ч.) рода. Отвечает на вопрос: какой? какая? какие? каких? чей? чьё?

 

Что такое суффиксы?

Суффикс — часть слова, которая стоит после корня перед окончанием и служит для образования новых слов или форм слов.

Если классифицировать суффиксы прилагательных по способу образования, то можно выделить две категории: суффиксы образующие прилагательные из существительных и суффиксы, образующие прилагательные из разных частей речи.

Суффиксы, образующие прилагательные из существительных

-ese – этот суффикс указывает на принадлежность к той или иной стране. Может выступать в роли существительного, когда указывает на национальность, язык:
Chinese – китайский;
Japanese – японский;
She speak Japanese well. – Она говорит на японском языке хорошо.

-ian – этот суффикс указывает на принадлежность к той или иной стране:
Italian – итальянский;
Ukrainian – украинский;
He knows four languages. They are English, Italian, Ukrainian and French – Он знает 4 языка: английский, итальянский, украинский и французский язык.

-centric – этот суффикс в английском языке присоединяется к существительному и указывает на сфокусированность на чем-то, ориентированность нa что-либо:
egocentric – эгоистичный, эгоцентрический.

-ed – в английском языке этот суффикс присоединяют к существительному, чтобы придать ему определенные черты или качества:
eye – blue-eyed (глаз – голубоглазый);
wood – wooded (лес; древесина – лесистый).

-ful – этот суффикс в английском языке присоединяют к существительному для образования прилагательного:
to help – helpful (помощь – полезный);
to use – useful (польза – полезный).

-less – этот суффикс присоединяют к существительному, он указывает на отсутствие у прилагательного тех или иных качеств:
a care – careless (забота – беззаботный);
home – homeless (дом – бездомный).

-like – в английском языке этот суффикс присоединяют к существительному, он указывает на сходство с предметом или человеком, с которым сравнивают:
a child – childlike (ребенок – по-детски простой, невинный).

-ly – в английском языке этот суффикс присоединяют к существительному, он указывает на наличие определенных качеств:
a friend – friendly (друг – дружелюбный);
a mother – motherly (мама – материнский).

-proof –  в английском языке этот суффикс присоединяют к существительному, он имеет значение «защищенный»:
water – waterproof (вода – водонепроницаемый);
bullet – bullet-proof (пуля – пуленепробиваемый).

Суффиксы, образующие прилагательные из разных частей речи

-able – этот суффикс в английском языке присоединяют к глаголу, чтобы образовать прилагательное, которое указывает на возможность выполнения действия:
wash – washable (мыть – стирающийся);
pay – payable (платить – оплачиваемый).

-al – этот суффикс в английском языке указывает на то, что описываемому предмету высказывания присуща какая-то характеристика, качество:
accident – accidental (несчастный случай, авария – случайный).

-ic, -ical, -ous – эти суффиксы в английском языке присоединяют к существительному для образования прилагательного и указывает на то, что слово зависит от чего-то:
electric – электрический;
logical – логический;
virtuous – целомудренный.

-ish – этот суффикс в английском языке присоединяют как к существительному, так и к прилагательному. Он указывает на то, что слову свойственны те или иные качества, характеристики:
child – childish (ребенок – детский; юный);
green – greenish (зелёный – зеленоватый).

-ive – этот суффикс в английском языке присоединяют к глаголу и образуют прилагательное:
to attract – attractive (привлекать – привлекательный);
to select – selective (выбирать – избирательный).

-ward –  в английском языке этот суффикс присоединяют к существительному или наречию , он имеет значение по направлению к чему-либо:
southward – южный, расположенный к югу от; обращённый на юг;
northward – расположенный к северу от; обращённый на север.

-y – в английском языке этот суффикс указывает на ту или иную характеристику:
cream – creamy (крем – кремовый);
wealth – wealthy (богатство – богатый).

Похожие записи

Комментарии:

Добавить комментарий